2015/07/05

Un an plus tard

Urte bat geroago, look-a errepikatzen dut. Pasaden urtean haurdun nengoen, orain ordea, haurtxoak 6 hilabete bete behar ditu. 
Repito look un año más tarde. Mismo lugar. Hace un año estaba embarazada y ahora la niña ya tiene 6 meses.
Grandes cambios. 
 
 

2015/07/02

Lavandera

Gaurkoan Lavandera-ren top txuri ikaragarri polit hau erakusten dizuet. Serie b dendan erosi nuen. Serie b-n, Sessun markako erropa erosteaz gain beti aurkitzen ditut diseñaitzaile independienteen lanak eta aurtengo udan hau izan da egindako aurkikuntza. Praka laburrak Sessun-enak dira.
Os enseño este precioso top blanco de Lavandera comprado en Serie b. En Serieb además de las cosas de Sessun encuentro cada año ropa de diseñadores independientes que suelen convertirse en la prenda de la temporada. 
Short Sessun.

 
 
 

2015/06/30

Vacances 2015

Urtero bezala Menorcan izan gara. Opor ezberdinak aurtengoak. Eguzki gutxi eta lasaitasun handia. Hori bai, urtero bezala, argazkiak egiteko denbora izan dut, baita udako look freskoak janzteko ere.
Hasteko, Sessun-en soineko fresko bat. Argila markako sandaliak.

Un año más hemos vuelto a Menorca. Vacaciones con poco sol y mucha tranquilidad. Pero he tenido tiempo para hacerme fotos y ponerme looks fresquitos de verano.
El de hoy con un vestido fresquito de Sessun y sandalias Argila.
 
 
 
 

 

2015/06/14

Jersey

Out egon naiz berriro ere. Birus bat etxean sartzen denean zaila da kanporatzea. 
Bueltan ordea, pasaden urteko Des Petits Hauts-en jertse honekin natorkizue.
He estado out de nuevo. Cuando un virus entra en casa no sale hasta pasar por todos. 
Look de hoy con jersey de Des Petis Hauts del año pasado.







2015/05/31

Sinple


Look sinple eta polita. Askotan errepikatzen dudana. Oraingoan Deux Souliers Oxford beltzekin.
Look simple y bonito. Uno de esos que repito a menudo. Esta vez con los Oxford negros de Deux Souliers.