2012/02/19

Estreno


Hola!
Las fotos del look de hoy las voy a dividir en dos posts. En el primero hablaré de los botines y de la preciosa tienda de zapatos en los que los he comprado, Amelie (Bilbao). Y en el segundo de la camisa, bueno, más bien de la diseñadora y de la tienda en la que podréis encontrarla, La Suite (Bilbao).

Gaurko look-erako egin ditudan argazkiak bi sarreretan banatuko ditut. Lehenegoan nire zapata berriei eta hauek erosi nituen dendari buruz hitzegingo dizuet, Amelie (Bilbon).Bigarren sarreran aldiz alkondararen disenatzaile eta diseinatzaile hau topa dezakezuen dendari buruz, La Suite (Bilbon baita).
 
Los botines han sido mi ultima compra de rebajas y creo que muy buena. Los he comprado pensando en el invierno que viene... creo que voy a tener que retirar los botines marrones y estos me han parecido unos buenos sustitutos. Y dónde... en Amélie (alameda Urquijo 26, Bilbao). Amelie es una tienda de zapatos (y complementos), muy coqueta,  especializada en zapatos originales y que no encontraréis en otras tiendas de Bilbao. Zapatos de gran calidad y un diseño especial. Se pueden encontrar marcas como Coclico, Hudson o Dico Copenhagen. Además, la dueña es encantadora y os ayudará en lo que necesitéis para encontrar lo que buscáis. Podéis seguir todas las novedades de Amelie desde su página de Facebook (buscarla como Amelie Bilbao).
Botinak beherapenetan erositako azken gauzatxoak dira eta uste dut probetxuzkoak izango direla! Hurrengo neguan pentsatuz erosi ditut... ditudan bota marroiak nahiko estropeatuak ditut eta hauek ordezko onak izango direla uste dut. Non erosi ditudan, ba Amelie dendan (Urkixo kalea, Bilbo). Amelie-n kalitate handiko zapatak topatuko dituzue, denak originalak eta beste dendetan topatuko ez dituzuenak. Bertan Coclico, Hudson edo Dico Copenhangen bezalako markak aurki daitezte, esandakoa, denak diseinu bereziarekin eta kalitatekoak. Gainera bertako jabea benetan da atsegina eta asko laguntza haundia jasoko duzue aproposena aurkitzerako garaian. Amelie-ri buruz gehiago jakin nahi baduzue facebook-etik jarraitzeko aukera badago (Amelie Bilbao bilatuz).

Como veis, resto del look sencillo para un paseo de viernes tarde!
Ikusten duzuenez, gainerakoa oso sinplea, ostiral arratsalde atsegin bat pasatzeko!

Botines Dico-Copenhage, abrigo French Conection, bolso de Sessun, pantalones Zara. Zapatak Dico Copenhage, French Conection berokia, Zarako prakak eta Sessun-en poltsoa.

2012/02/11

Decor

Hola!
Como os adelanté, hoy os traigo un poco de decoración. Estos son algunos rincones de mi casa. Lo curioso es que todos los objetos que aparecen en las fotos tienen algo en común... todos tienen muchos años. No son más que algunas ideas para dar vida a objetos antiguos. Un precioso bolso de mi abuela que se convierte en un llamativo adorno, vida nueva para un botella de vino con mucha historia, restaurando una mesilla con muchos años y recuperando una damajuana para darle un nuevo uso...
Espero que os haya gustado!
Pasar un buen fin de semana y cuidado con el frió!

Kaixo!
Aurrekoan esan nizuen bezala, dekorazio apur batekin nator. Nire etxeko txoko batzuk dira hauek, argazkietako objetuek gauza bat dutelarik amankomunean... urte asko dituzte denek. Ideia batzuk baino ez dira, aintzinako gauzei bizi berria emateko ideiak. Amamarena zen poltso zoragarri bat apaingarri gisa erabiliz, ardo botilla zahar bati lore batekin bizi berria emanez, urte asko dituen mahaitxoa berriztuz edota "damajuana" izeneko modan jarri diren aintzinako ardo botillak berreskuratuz...
Espero gustoko izatea!

Asteburu on bat pasa eta kontuz hotzarekin!


Mesilla del bazar de Vintage&Chic, Damajuana del rastrillo de Bilbao y bolso de herencia familiar. Mahaitxoa Vintage&Chic-en erosia, Damajuana Bilboko rastrilloan eta poltsoa amamarena.

Sí, he estado practicando con photoshop...Bai, photoshop-arekin jolasean ibili naiz..

2012/02/06

Dimanche look


Hola!
Look informal de domingo para ir a ver a la compañía nacional de danza de Argelia. Para el look una camisa de cuadros que tan de moda estuvieron el año pasado. Es calentita y muy agradable. Me gusta mucho combinarla con vaqueros y los botines marrones y aunque para trabajar no sea la más apropiada me encanta para los fin de semanas. 
Como veis soy miope y por primera vez me hago fotos con gafas. Estas son mis nuevas gafas, gafas de pasta, tan de moda y sobre las que he escuchado de todo... a mi me gustan, así que suficiente. 
A la espera de días soleados y fotos bonitas esta semana traeré un poco de decoración. Tengo un par de cositas nuevas que quiero enseñaros. 

Pasar una buena semana! 

Kaixo!!
Oso look informala igandean Dantzaldi programaren barruan Argeliako Dantza Talde Nazionala ikustera joateko. 
Pasaden urtean modan jarri ziren  laukidun alkondara batekin nator gaurkoan. Oso beroa eta atsegina egia esan. Bakero eta botekin egiten duen konbinazioa asko gustatzen zait eta nahiz eta lanera joateko  agian ez izan aproposena, asteburutarako oso  gustoko dut. 
Ikusten duzuenez miopea naiz eta lehenengo aldiz betaurrekoekin agertzen naiz blogean! Pasta potoloa duten betaurrekoen moda ere nirea egin dut eta hauek dira nire betaurreko berriak. Denetariko iritziak  entzun ditut hauei buruz… baina ez dut jendearen iritzia kontuan hartu… nik gustoko ditut, beraz  primeran! 
Zuei argazki politagoak erakusteko eguraldi hobearen zain nagoen bitartean, aste honetan etxeko dekorazio apur bat erakutsiko dizuet. Gauza berri pare bat ditut etxean zuekin konpartitzeko.
Aste on bat pasa!

 
Vaqueros Levis, camisa de Penfield, abrigo y bolso de Sessun, botines Anaid Kupuri y collar Les Nereides. Levis prakak, Penfield-en alkondara, Sessunen beroki eta boltsoa eta Anaid Kupururin botinak.