2012/08/17

Premiere promenade

Egun on!
Gaurko sarrera berezia da. Oso berezia. Izan ere, gure txikiarekin egin genuen lehen paseoaren argazki pare batekin nator. Sessun-en soinekoa estrenatzeaz gain, kotxeko karneta ere estreinatu nuen!!

Uda polit bat pasa.
Laster arte, 

Buenos días!
Hoy vengo con un post muy especial. El más corto pero el más especial. Os enseño un par de fotos del primer paseo que dimos con nuestro niño. Además de estrenar vestido de Sessun también estrené carné de conducir!

Espero que estéis disfrutando del verano. 
Hasta pronto!
 

2012/08/10

Apres Ski


Egun on!
Hemen nago berriro, oraingoan Apres Ski-ren kolekzio berriaren lepoko polit bat erakutsiz. Aurkeztu nizuen Apres Ski-ren lana dela hilabete batzuk (hemen hain zuzen). Ordutik bere lana jarraitu izan dut eta udako kolekzioa zoragarria iruditu zait. Formen eta koloreen konbinazioa batez ere, beraz, hemen nire aukera. Bisitatu haien web orria hemen eta zuena aukeratu!


Buenos días!
Vuelvo de nuevo, esta vez, para enseñaros un collar de la colección de primavera - verano de Apres Ski. Ya os presenté a este marca hace unos meses (ver aquí). Desde entonces, he seguido su trabajo y la verdad es que la colección de verano me ha encantado. Formas y colores. Este collar ha sido mi elección.  Si os gusto, visitar aquí su web y elegir el vuestro!
Apres Skiren lepokoa, Argila sandaliak eta Letitareren kamiseta. Collar de Apres Ski, sandalias Argila y camiseta de Letitare.
 Batzuk agian zeuen buruari galdetuko diozue ea umeak ez duen jaio behar... lasai, hemendik aurrera nahi duenean etorriko da, 40 asteak beteak ditut eta. Beraz, bolada batean desagertzen banaiz, barka nazazue! bueltan nator seguru!

Igual alguna se está preguntando a ver si ha nacido el niño... aun no, pero ya he cumplido 40 semanas así que en cualquier momento llegará. Así que si desaparezco unos días ya me perdonareis! Volveré, eso seguro y con cositas nuevas que tengo para enseñaros.