2013/08/30

Apres midi a la plage

Arratsalde pasa hondartzan.
Atardecer en la playa.


 

Jersey Sessun, zapatos Deux Souliers. Sessun jerstea, Deux Souliers zapatak


2013/08/21

Lula&pyrenees

Mendialdean egon naiz oporretan. Egia esan, mendia da gure hobby handienetako bat eta bertan pasa ditugu asteburu eta opor ugari. Argazki hauek gure oporren azken egunean atera genituen, Des Petits Hauts kamiseta eta jertsearekin. Lula, pirineotara ere dator nirekin!

Hemos pasado unos días de vacaciones en el monte. La verdad es que el monte es una de las grandes aficiones que tenemos y aquí pasamos muchos fin de semanas y vacaciones. Estas fotos son del día anterior a la vuelta con camiseta y sudadera de Des Petits Hauts. Como veis Lula me sigue hasta pirineos!


 
 
 
 

2013/08/11

Erotokritos&Circo

Erotokritos-en gona hau udazken giro batean erakutsi nizuen lehenengo aldiz (hemen argazkiak). Gaurkoan, uda giroan. Uste gut gaurko look-arekin geratzen naiz, baina ez dakit gonagatik edo Circoren lepokoagatik den.

Ya os enseñe esta falda de Erotokritos en otoño (aquí las fotos). Hoy sin embargo, en un outfit totalmente veraniego. Creo que me quedo con el de hoy, pero no se si por el collar de Circo o por la falda.
Argila sandaliak, Erotokritos gona, Des Petits Hauts kamiseta, Circo lepokoa. Sandalias Argila, falda Erotokritos, camiseta Des Petits Hauts, collar Circo.

2013/08/08

S+S+N

Opor hauetako look bat. Berriro ere Sietedelonce-ren gona, gaurkoa, SS2012 denboraldikoa. Sessun-en jertsea eta Naguisa zapatak.

Un look de estas vacaciones. Una vez más, faldita de Sietedelonce, la de hoy de la temporada SS2012. Jersey de Sessun y alpargatas Naguisa. 


2013/08/05

Portua

Portu honetara, jaten dugun arrainaren zati handi bat heltzen da. Argazki politak atera daitezke bertan, oso politak nire ustez.

A este puerto llega gran parte del pescado que comemos. Y, en él, se pueden hacer preciosas fotos. 
Camiseta Sessun, Oxford Deux Souliers. Sessun kamiseta, Deux Souliers zapatak.