2012/03/28

Paris et The Girl and the Gorila (I)

Zer moduz doa astea? eguraldia behintzat zoragarria izaten ari da!
Aurreko asteburua Parisen pasa dut, eguzki zoragarri batekin gozatu ahal izan genuelarik baita.
Joan baino lehen, argi neukan blogerako argazki batzuk bertan egin behar nituela. Zerbait berezia erakusteaz gain, Parisko estiloarekin bat zetorrena ere erakutsi nahi nizuen; hori ikusirik, The Girl and the Gorilaren buruko zinta pare bat hartzea erabaki nuen.
Buruan apaingarriak eramatea asko gustatzen zait. Hala ere, onartu beharra dut astean zehar asko kostatzen zaidala jartzea, baita asteburu askotan ere. Gainera, jartzen ditudanean jendearen begiradak somatzen ditut... oso tradizionalak gara eta "tradiziotik" kanpo dagoen zerbait jartzean... 

Baina Paris (hiri handi asko bezala) ezberdina da zorionez! jende askok eramaten ditu apaingarriak buruan. Pasiatzen geundela neska bat pamela gorri batekin ikusi genuen, bakeroekin eta oso look informal batekin; baina zein polita zegoen bere txapelarekin!! Beraz, Parisen nire burua apainduta eraman dut eta hemen lehenengo froga.

¿Qué tal va la semana? del tiempo por lo menos no podemos quejarnos, está siendo precioso!
El fin de de semana pasado estuvimos en París y también lucio un sol grande y bonito. Antes de ir tenía en mente hacer algunas fotos para el blog allí, y aprovechar para enseñaros algo especial, algo acorde al estilo de París. Así, que sin pensarlo metí en la maleta un par de cintas de pelo de The Girl and the Gorilla. 

La verdad es que me gusta mucho llevar complementos en el pelo- cabeza. Sin embargo, admito, que entre semana me da pereza y los fin de semanas... también. Además, cuando me pongo algo, siento las miradas de la gente... somos muy tradicionales y cuando algo se sale...

Pero París (al igual que otras grandes ciudades) es diferente. Paseando ves a muchas chicas con complementos en la cabeza. En uno de los puentes vimos a un chica con una pamela roja, vestida con vaqueros y ropa informal... no puede evitar mirarla.. iba guapísima con su pamela! Así, en París yo también adorne mi cabeza y aquí la primera prueba!
 

Zinta The Girl and the Gorila marka alemaniarrarena da. Disenatzaile hauek bururako eta leporako apaingarri oso bereziak sortzen dituzte; zintak, txapelak, lepokoak... beti oso ohial bereziekin. Duela urte batzuk ezagutu nuen egin zidaten opari bati esker eta ordutik beste zinta pare bat ere oparitu dizkidate.
Hona hemen web orria eta argazkiak.

La cinta es de la marca alemana The Girl and the Gorilla. La marca diseña complementos para la cabeza y el cuello muy especiales; zintas, gorros, colgantes... pero siempre de tejidos y un diseño muy romántico y especial. 
Hace unos años gracias a un regalo conocí la marca y desde entonces he acumulado alguna cosita más. 
Os dejo con su web y más fotos
 
The Girl and the Gorilla zinta, French Conection berokia, Deux Soulier zapatak eta Zara lore eta prakak. Cinta The Girl and the Gorilla, abrigo French Conection, zapatos Deux Souliers y pantalones y flor de Zara.
Gustoko?
¿Qué os parece?


2012/03/20

Conspiradoras

Hola!
Seguimos en contacto con el mar, pero esta vez, debido a un collar. Un collar de la marca Conspiradoras que acabo de descubrir. Conspiradoras es una marca que diseña accesorios desde collares, hasta diademas, pendientes, pulseras, chapas y anillos. La verdad es que me ha encantado su última colección inspirada en el mar. Cuando vi el collar de cuerda y nudos me encantó (por qué será?) pero el resto también era muy chulo; con formas de animales marinos, empleando conchas de moluscos, cuerda y nudos...
Os dejo aquí su web para que cotilleéis un poco. En Bilbao podéis encontrar su nueva colección en la tienda Ah! de Carnicería Vieja. 
Pasar una buena semana!

Kaixo!
Gaurkoan ere itsasoarekin harremanetan jarraitzen dugu, oraingoan ordea lepoko batengatik.
Lepokoa Conspiradoras markakoa da. Ezagutu berri dudan marka da eta apaingarriak sortzen ditu, bai lepokoak eta baita diadema, belarritako, pultsera zein eraztunak ere.  Egia esan, asko gustatu zait bere lana, batez ere itsasoarekin lotura handia duen udako kolekzio berria. Niri kordel txuriarena gustatu zitzaidan hasieratik, baina denak dira politak. Arrain formakoak, itsasoko moluskuen oskola dutenak, e.a.
Hona hemen bere web orria. Bilbon, Ah! dendan topa dezakezute kolekzio berria (Carniceria Vieja kalean!)
Aste on bat pasa!
 
 
 Collar de Conspiradoras, pantalones de Zara, bolso y jersey de Sessun, camiseta de Mango, chaqueta de Iraia Oiartzabal y zapatos de Argila
Conspiradoras-en lepokoa, zarako prakak, Sessun-en jertse eta poltsoa, Mango kamiseta, Argila zapatak eta Iraia Oiartzabalen jakea.

2012/03/14

Boga Boga Marinela

Teniendo en cuenta el look pensé que no había lugar más apropiado para las fotos que el que escogí. Un vestido marinero tiene que ser fotografiado en la costa y, mejor aún, si las fotos se hacen en el mayor puerto pesquero del País Vasco (en el pueblo de Ondarroa).
 
El vestido marinero de hoy es de la nueva temporada. Como sabéis las rayas marineras me gustan mucho... (ejemplos aquí, aquí y aqui) y no me he podido resistir. De momento lo seguiré usando con medias y botines y cuando caliente el sol lo combinaré con los Oxford de Deux Souliers o sandalias.
 

Salvo el abrigo, el resto es de Lu:La. Los botines los conocéis de sobra pero el bolso no creo que os suene. Es de Beatriz Furest y ya tiene sus añitos; me encanta y está tan nuevo como el primer día.

¿Os ha gustado el look casi 100% Lu:La?

Gaurko looka kontuan izanda, argazkiak egiteko leku aproposagorik ez dagoela uste dut. Izan ere, marinel estiloko soineko baten argazkiak kostaldean behar dute; are hobeto, Euskal Herriko arrantza portu handienean egiten badira (Ondarruko herrian, nola ez! Giro eta pertsona bikaineko herria…).
Denboraldi berrira begira erosi dudan soinekoa da gaurkoan dakartena. Dakizuenez, marinel marrak  benetan gustoko ditut (hona hemen, hemen eta hemen adibide batzuk). Momentuz, media eta botinekin erabiltzeko primeran dator, eta beroa heltzen denean Deux Soulieresen zapatekin eta sandaliekin ezin hobeto.

Berokia ez beste, Lu:lan erosia da guztia. Botinak soberan ezagutzen dituzue, baina poltsoa agian ez. Beatriz Furest-ena da eta baditu iada urte dexente;  asko gustatzen zait eta larrua lehen egunean bezala dago.

Gustoko izan al duzue ia %100 look Lu:la berria?
 
 
 
 
 

Vestido de Ganni, botines de Anaid Kupuri, abrigo French Connection y bolso Beatriz Furest. Ganniren soinekoa, Anaid Kupuriren botinak, French Connection berokia eta Beatriz Furest-en poltsoa.

2012/03/11

Jacquard (II)

Hola!
Ya he acabado la funda que empezamos el domingo pasado en el curso, así que hoy además de enseñárosla también os dejo con unas fotos del curso que nos han mandado desde Ah!.
Leire de ameskeria fue la encargada de darnos el curso en el que aprendimos a crear dibujos a ganchillo. Todo estuvo genial, bonito y además de aprender tuvimos galletas y un browni delicioso para pasar la tarde. Como veis en las fotos había mucha concentración! Y es que hay que estar muy atenta a cuando cambiar de color, así que cada una llevaba la cuenta de los puntos!
Si os ha picado el gusanillo saber que en Bilbao la tienda AH! organiza cursos de handcraft de vez en cuando y que para apuntarse sólo hay que seguir el blog (para enterarse) y ser muy rápida ya que las plazas vuelan! 

Espero que hayáis pasado un buen finde! 

Kaixo!
Iadanik bukatu dut pasaden astean kurtsoan hasitako mugikorrerako funda, beraz gaur hau erakusteaz gain kurtsoko argazki batzuk ere erakutsiko dizkizuet. Hauek, Ah!tik bidali dizkigute eta dena zein polita zegoen ikusi al izango duzue!
Leire, ameskeria proiektukoa, kurtsoa ematearen arduraduna izan zen, gantxilloarekin marrazkiak egiten ikasi genuelarik. Kurtsoa primeran egon zen; dena prest zegoen heltzerako, oso polit eta apain, merendola ere izan genuelarik gaileta eta brown-i eder batekin. 
Argazkietan ikus dezakezuenez kontzentratuak ginen denak! izan ere kolorea aldatzeko momentuan adi egon behar genuen eta bakoitzak bere barnerako kontatzen zituen puntuak.
Eta enbiria apur bat eman badizuet jakin Ah! dendak noizen behin handcraft-eko kurtsoak antolatzen dituela. Apuntatzeko Ah!ren bloga jarraitu baino ez duzue eta oso azkarrak izan! izan ere plazak segituen bukatzen baitira.

Asteburu polita izan duzuela espero dut!

 
Emaitza, honako hau. 
El resultado, aquí esta.

2012/03/07

Jacquard (I)

Hola!!
El domingo por la tarde, fui una de las afortunadas que tuvo plaza en el taller de “jacquard a ganchillo” que organizó Vanesa, de la tienda Ah!.Empezamos a hacer una funda para el móvil, empleando dos hilos y creando un dibujo siguiendo un patrón. Cuando la acabe, os la enseño y os cuento más cositas sobre el curso. De momento hoy, os enseño el look que lleve al curso.

La verdad es que podemos ver un poco de todo: mi nuevo pañuelo de Sietedelonce, los botines de Deux Souliers, mi querida gabardina y un vestido con muchos años. El vestido es de unas diseñadoras francesas que crearon la marca Muka, pero que ya hace tres años que desaparecieron. En aquello época se podían encontrar sus diseños en Lu:la y La suite. El otro día, buscando el bolso para la boda di de nuevo con él. Este invierno no la había sacado, pero al verlo, me acorde de lo mucho que me gustaba y lo volví a colocar en una percha. Yo creo que ha merecido la pena recuperarlo, no?
Que paséis una buena semana!

Kaixo!!
Igande arratsaldean Ah! dendak antolatutako “jacquard a ganchillo” tailerrean egon nintzen. Mobilerako funda bat egiten hasi ginen, bi kolore erabiltzen eta patroia jarraituz marrazkiak eginez. Bukatzean erakutsiko dizuet emaitza eta baita tailerrari buruz gauzatxo gehiago kontatu ere! Momentuz kurtsora joateko jantzitako look-a erakusten dizuet.

Egia esan denetarik ikus dezakegu: Sietedelonce-ren zapi berria, Deux Souliers-en botinak, nire gabardina preziatua eta urte asko dituen soinekoa. Soinekoa Muka izeneko disenatzaile frantsez batzuena zen. Zoritxarrez dela 3 urte inguru desagertu egin ziren. Garai hartan Lu:La-n eta La Suite-n topa zitezkeen beraien lanak. Soineko hau eta  udako erosi nuen kamiseta bat izan dira gehien erabili ditudan jantziak eta pasaden astean, bodarako poltsoaren bila nenbilela gordeta nuela ikusi eta berriro armairura ekarri nuen. Nik uste pena merezi izan duela berreskuratzea, ezta?
 
 

Pañuelo de Sietedelonce, botines Deux Souliers, gabardina Designers Remix (+ aquí). Sietedelonceren zapia, Deux Souliers-en botinak eta Designers Remix- en gabardina (hemen argazki gehiago).

2012/03/04

Look mariage

Kaixo!
Out egon naiz bolada bat, sentitzen dut! Baina, pilak kargatuak nator! Eta gaurkoan look dotore batekin.
Atzo boda zoragarri batean egon ginen. Bodetara dotore eta polit joatea gustuko dugunez (gehientxuenoi bai behintzat!), soineko polit bat erosi eta Chie Mihara-ren zapata zoragarri batzuekin konbinatu nuen. Baina gaurkoan soinekoari buruz hitzegingo dugu eta zapatak  beste baterako utziz. 
Soinekoa Coquette (Bilbo) izeneko dendan erosi nuen. Orain dela gutxirarte, Coquette, denda txiki bat zen, bitxi eta osagarriena batez ere, nahiz eta soineko bakar batzuk eduki. Baina duela hilabete gutxi, Ziortza eta Silviak (Coquetten jabeak), denda txikia utzi  eta Coquette berri bati bizia eman zioten, Bilbo erdian. Denda polita da oso eta bertan egunero nahiz momentu berezietarako erabili daitezkeen soineko, alkondara eta osagarriak topa ditzakezue. Frantses estilo nahiz Londres-ko markak nahasten dira oso konbinazio dotorea eskeiniz.
Nik aukeratutako soinekoa Sister Jane markakoa da.  Ezkontza eta gero edozein egunetan erabili nezakeen soineko baten bila nebilen eta hau aukera ona iruditu zitzaidan. Udaberria heldu ahala takoiak alde batera utzi eta parisina edo sandalia sinple batzuekin primeran gelditu daitekeela iruditzen zait. Coquette, Telesforo Aranzadi izeneko kalean topa dezakezute, Bilbon, eta facebook-ari esker haien berri guztiak jarraitu ditzakezue!!

Hola!
He estado out un par de semana! Lo siento! Pero vuelvo con las pilas cargadas y un look muy elegante.
Ayer estuvimos en una preciosa boda. Y como me gusta ir guapa a las bodas compré un vestido sencillo, cómodo y bonito y lo combine con los zapatos preciosos de Chie Mihara. Pero si os parece hoy hablamos del vestido y dejamos los zapatos para otro día. 
El vestido, es de la tienda Coquette (Bilbao). Hasta hace poco, Coquette era una pequeña y coqueta tienda de bisutería y complementos en la que se colaba siempre algún vestido. Pero hace pocos meses, Ziortza y Silvia dejaron la pequeña tienda para dar vida a una nueva, mucho más grande y muy bonita en pleno centro de Bilbao. ¿Qué qué hay en Coquette? Vestidos, camisas y complementos para el día a día y para eventos especiales y, vestidos como el de hoy que sirven para todo. Desde ropa con un marcado estilo francés hasta las marcas punteras en Londres, pasando por bisutería de fiesta y con un toque vintage.
El vestido que elegí para la boda es de la marca Sister Jane. Buscaba algo que pudiese usar para trabajar y para el día a día y éste, creo que cumple las características.
Coquette está en la calle Telesforo Aranzadi. También podéis seguir todas sus novedad a través de facebook!

 
Eta zuek, zer duzue gustoko ezkontzetako?
Y a vosotras, ¿cómo os gusta ir a las bodas?