2013/12/27

Aparté

Behin baino gehiagotan hitzegin dut Aparté dendari buruz. Bilboko Alde Zaharrean dagoen Frantses estiloko denda.Oraingoan negu honetako alkondara bat erakusten dizuet, non urre koloreko detaileek aproposa egiten duten, praka sinple batzuekin eramateko.

Ya os he hablado de la tienda Aparté en más de una ocasión, tienda con bonitas marcas de acento francés en la calle Loteria del Casco Viejo.
Hoy os enseño una bonita camisa de este invierno de la marca One Step. La tela semi vaquera con los detalles dorados la hacen perfecta para llevar con vaqueros o pantalón negro.

 
 
 
One step alkondara, Argila zapatak.Camisa One Step, zapatosArgila.

2013/12/18

Ion Fiz & Iraia Oiartzabal

 

Askotan, erosi berri ditudan gauzak erakusten dizkizuet, ditudan arropa berrienak. Baina baditut armairuan gauza polit ugari,urte asko dituztenak, baina mimo handiz gorde eta zaindu ditudanak; batez ere, erosi nituen garaian benetan bereziak  izan zirelako niretzat.
Adibide gisa, gaur erakusten dizuedan jertsea. Ion Fiz-ena da eta izango ditu 5-6 urte. Duela denbora bat,  Bilbon, Ion Fiz diseinatzaileak denda polit bat zuen, eta erosi nituen gauza polit ugari. Jertse hau esaterako.
Eta noski, Iraia Oiartzabalen jaka eramaten dudan bakoitzean, edozein look bihurtzen da berezia!

Generalmente suelo enseñaros las prendas nuevas que tengo, lo que hace poco ha entrado en mi armario. Sin embargo, en el armario tengo algunas cosas preciosas que guardo con mucho cariño y que uso aun; son especiales sobre todo por el momento en que las compre. 


El jersey de hoy es un ejemplo. Es de Ion Fiz y diría que tiene 5-6 años. Antes Ion Fiz tenía una tienda bonita en Bilbao y tengo cositas guardadas de aquella época, como este jersey que no tiene nada pero me encanta.

En todo caso, en cuanto me pongo la chaqueta de Iraia Oiartzabal cualquier look se convierte en especial!
 
 

2013/12/12

Ganbara III

Igande honetan Ganbara izango gara berriro ere!!!
Igande honetan, maiatzean eta apirilean egin genuen bezala, Open Your Ganbaran postua izango dut Ladylikewardrobe-ekin. 
Animatu zaitezte eta gerturatu igande honetan Ganbarara 10..00tatik aurrera!

Este domingo repetimos Ganbara!!!!
Este próximo domingo día 15 repetimos puesto en Open Your Ganbara!. A partir de las 10.00 me podréis encontrar junto con Ladylikewardrobe en el pabellón de la antigua fábrica de galletas! Aquí más info!

Zer da Open Your Ganbara? ¿Qué es Open Your Ganbara?

Para los que no lo conozcais, Open Your Ganbara es un rastro abierto a todos los públicos y una de las primeras iniciativas del Zorrozaure creativo. Es un mercado donde la reutilización de objetos es el medio para fortalecer los lazos sociales entre personas que viven en el mismo barrio, vecinos de siempre y nuevas incorporaciones así como aquellos de otros barrios que desconocían el nuestro. OPEN YOUR GANBARA trata de poner en circulación todo aquello que tenemos olvidado en nuestros trasteros, lonjas; aquello que tenemos y no queremos. Se organiza el último domingo de cada mes, abierto en horario de 10h. a 15h. ¿DÓNDE SE ORGANIZA?En ESPACIO OPEN, Antigua fábrica de galletas ARTIACH c/ Ribera de Deusto nº70B, 1º. Zorrozaurre, Bilbao.

¿Qué vamos a encontrar en el puesto?

Allí encontrarás esas prendas que han dejado de tener hueco en nuestros armarios. La evolución del estilo de cada una, la maternidad, algunas compras sin pensar y la edad (jaja) hacen que algunas de las cositas que tenemos en nuestros armarios pidan a gritos a una nueva percha en la que lucir. Así que vamos a darles el  gusto de tener vida al aire libre!
Izaskun y yo, ambas blogueras de “petit- comite”, ambas madres, ambas locas por la moda, moda de pequeños comercios, moda de diseñadores emergentes, moda made in Paris, moda personal…dos estilos diferentes con prendas en común deseamos que todas estas prendas cuidadas y en perfecto estado y con una historia por detrás pasen a tener nuevos dueños. Porque las dos, miramos lo que compramos, buscamos prendas especiales y las vivimos, esperamos que nos visitéis este domingo en nuestro puesto!

2013/12/09

Il fait froid III


Asteburu luze hau hotzean pasa dugu, beraz, ez dago ezer hoberik, duela aste pare bat erakutsi nizuen Sessun-en jertseajanztea baino. Jertsearen gainetik, beroki potolo hau, Sessunekoa hau ere, duela ia 6 urtez geroztik, neguan zehar nirekin datorrena egun hotzenetan. Egia esan, estimu handia diot beroki honi...

Hemos pasado el fin de semana con mucho frío, así que nada mejor que el jersey de Sessun que os enseñé hace un par de semanas para pasarlo. Si además, le añadimos este abrigo, también de Sessun, que me acompaña en los días más fríos desde hace más de 6 años, se acabo el frío!
 
 

2013/12/05

Dans le parque III

Look sinplea goiza parkean pasatzeko. Umearen atzetik korrika ibiltzeko erosoena denik ezin esan!!

Un look simple para pasar la mañana en el parque. Simple, pero para nada el más cómodo para andar corriendo detrás del niño!
 
 
 
Sessun jertse eta berokia, Argila zapatak, Sietedelonce zapia. Abrigo y jersey de Sessun, zapatos Argila, pañuelo Sietedelonce.

2013/12/01

Robe&Pull

Aspaldi erabili gabe nuen soineko da gaurkoa, batez ere labur gelditu zaidalako. Hala ere hain gustoko izan dudanez jertse bezala berreskuratzea okurritu zait, eta asko gustatu zait emaitza.

Hace tiempo que no usaba este vestido...se me ha quedado corto. Pero como le tengo tanto cariño he decidido recuperarlo como jersey y,estoy contenta con el resultado.
 
 
 
Vestido y bolso Sessun. Gabardina Loreak Mendian, botines Argila. Sessun soineko eta poltsoa, Loreak Mendian gabardina, Argila botinak.


2013/11/25

Il fait froid

Hotza egiten du, hotz handia eta euria. Jertse potolo bat baino ezer hoberik ez dago hotzari eta eguraldi kaxkar honi aurre egiteko. Sessun-en jertse hau, Globalpass web orritik erosia da. Sevillan finkaturiko denda baten online denda da. Denda txikien biziraupenerako beste eredu bat, non web orria zabaldu eta beste lekuetan bizi garenei haien produktuak erosteko aukera ematen diguten.
Bilbon, eredu hau jarraitu dute Lula, SerieB eta Los Caprichos de Camillek, besteak beste.
Hace frío y llueve. Así que nada mejor que un jersey gordito y una gabardina para hacer frente al frío y a la lluvia. Este jersey de Sessun es de la web Globalpass. Una tienda Sevillana que ha abierto una tienda online para acercarnos sus productos a los que estamos más lejos.
En Bilbao tenemos ejemplos como el de Globalpass en Lula, SerieB o Los  Caprichos de Camille.
 
 
 
 Jersey y bolso Sessun, botinesArgila, gabardina Loreak Mendian. Sessun jertse eta boltsoa,Argila botinak, Loreak Mendian gabardina.


2013/11/17

Sietedelonce AW2014

Denboraldi berri honetan ere Sietedelonceren gona batekin nator. "Tela tapicera" izeneko ohial politarekin egina dago eta diseinu polita du, aurrekaldea gurutzatu egiten delarik.
Beste behin ere Nadiaren diseñu sinpleak ohialari ematen diote protagonismoa eta niri,beste behin ere, asko gustatu zait emaitza.

Esta temporada también os enseño una faldita de Sietedelonce. Una tela tapicera para dar forma a una faldita que se cruza por delante.
Una vez más, los diseños de Nadia dan protagonismo al tejido y, una vez más, a mi me ha gustado mucho el resultado.

 
 
Falda Sietedelonce, chaleco AprilShowers, botines Deux Souliers, abrigo Sessun. Sietedeolonce gona, AprilShowers txalekoa, Deux Souliers botinak, Sessun berokia.

2013/11/10

+chemises

Argazki bakarra gaurkoan, baina nahikoa beste alkondara polit bat erakusteko. Hau ere Sessun-ena.

Única foto la de hoy.Suficiente para enseñaros otra bonita camisa de Sessun.

Aurten alkondarak dira nagusi. Este año parece que va de camisas.


2013/11/03

Coleurs d' automme

Udazkena aurrera joan ahala udazken koloreak soinean janzten hasten gara.Nire kasuan, nahiz eta ez dudan kolore konkretu bat gustokoen, onartu beharra dut marroiak nire look-a osatzen duela udazkeneko egunetan.

A medida que avanza el otoño solemos empezar a vestir con sus colores. En mi caso, aunque no tengo ningún color preferido, es cierto que la gama de los marrones tiende a tener peso en mis looks otoñales.
 
 
 

Bolso y camisa Sesssun.Zapatos Argila. Sessun alkondara eta poltsoa. Argila zapatak.

2013/10/30

Chie Mihara rouges & Sessun


Uda giroko azken argazkiak izan daitezke hauek (nahiz eta nahikoa denbora pasa den uda utzi genuenetik). Sessun- en jaka eta nirekin beti doazen Chie Mihara zapata gorriak bikote polita osatzen dute.
Poltsa, Erva- rena da eta nire nebaren ezkontzarako erosi nuen duela 4 urte. Berezia hau ere.
Quizás sean las últimas fotos con aire de veraniego. Acompañan la foto una pareja perfecta: chaqueta de Sessun y mis inseparables bailarinas de Chie Mihara.

El bolso, de Erva, comprado para la boda de mi hermano hace ya 4 años. Muy especial también.
 
 
 
 

2013/10/22

chaussures et une chemise spéciale


Duela 6 urte Vancouver-en erosi nituen zapatak dira hauek. Bereziak oso.
Look-a osatzeko Sessun-en alkondara hau
.
Estos zapatos los compré en Vancouver, hace ya 6 años y me parecen realmente especiales. Para completar el look, camisa de Sessun de esta temporada.
 
 
 


2013/10/16

Print Liberty

Liberty oihalarekin egindako Sessun-en alkondara. Energia eta kolorez betea.
Camisa de tela Liberty de Sessun, llena da color y energia.

 
 
 
Sessun alkondara, Argila zapatak. Camisa Sessun, sandalias Argila.