Letitare AW 2015-2016

Nahi baino gehiago kostatzen ari zait blogarekin jarraitzea. Hala ere lortu dut azkean argazki batzuk egitea. 
Gaurko argazkietan Letitareren beroki batekin nator. Urtero bezala gabonetan beroki bat jaso nuen eta aurtengoa Letitarerena izan zen. Polita benetan.

Me está costando más de lo que quisiera retomar el blog. Pero por fin he conseguido hacer unas fotos. Estas navidades también me han regalaron un abrigo y fue de Letitare. El de las fotos de hoy. Es precioso. 

 

Letitare SS 2015

Letitare-ren SS 2015 denboraldiko top berria. Bihar look osoa. 
Top de Letitare de la nueva temporada SS 2015. Mañana os enseño el look completo.

Chemise Letitare

Ez nuen Letitare-ren linozko alkondara hau estreinatzeko momentua ikusten… atzo, azkenean,estreinatzeko aukera izan nuen. Esan beharra dut, gainera, Sessun-en beroki hau ezin hobeto dijoakiola.

Poltsoa, Atakonturena.

No encontraba el momento para estrenar esta preciosa camisa de lino de Letitare, ayer, por fin, fue el día. Me gustó combinado con el abrigo de Sessun. El bolso, de Atakontu.

 

35 semaines avec Letitare

Letitare-ren soineko hau lehen haurdinaldian asko ipini nuen. Hospitalera ere, berarekin joan nintzela esatea besterik ez dago!

Oraingoan ere, nahiz eta negua izan, horrela izango delakoan nago. Barrutik jertse fin batjarrita,  eta media batzuekin, beste look polit bat dut azken hilabete honetarako.

Este vestido de Letitare me acompañó durante el primer embarazo, hasta la puerta del hospital concretamente!

Esta vez, aunque sea invierno, también lo estoy usando mucho con un sencillo jersey de algodón por dentro. Bonito look para las últimas semanas. 

23 semaines

Nahiz eta dakidan batzuk somatu duzuela (eta komentatu), hemen dituzue nire bigarren haurdunaldiko lehen argazki ofizialak. Oraingoan ere 23 aste dituelarik gure printzesa berriak. Berria emateko Letitareren zeta eta larruzko kamiseta eta Julieta Alvarez-en lepokoa. 

Aunque algunas intuyo que lo habeis notado (y comentado) aquí las primeras fotos oficiales de mi segundo embarazo. Esta vez también con tripa de 23 semanas.Me acompañan la preciosa camiseta de seda y cueroes de Letitare y collar de Julieta Alvarez. 

 

Letitare&Argila

Hitz gutxi, argazkiak soilik udako sarrera hauetarako.

Pocas palabras, solo fotos para estas entradas de verano.

 

 

Letitare & cuir

Letitare-ren diseinuetan askotan ikusten ditugu larruz eginiko detaileak. Kamiseta honetan esaterako, tiranteak, larru fin batez eginak diaude. Elegantea eta originala aldi berean. Nik ordea, look informal honekin konbinatu nuen: praka motzak eta sandalia lauak.

En los diseños de Letitare en habitual ver detallen en cuero. En esta camiseta, por ejemplo, los tirantes son de un cuero fino. Un toque elegante y original al mismo tiempo. Yo lo combiné sin embargo con un look informal: pantalón corto y sandalias planas.