En fin Letitare SS 2014

Azkenean iritsi da Letitare-ren alkondara jantzirik erakusteko garaia. Benetan polita da.

Look oso sinple batekin konbinatu nuen, konplikazio gutxikoa, protagonismo guztia alkondarak harturik.

Por fin estreno la camisa de Letitare. Una preciosidad. La combiné con un look sencillo para darle todo el protagonismos a la blusa

 

 

Letitare

Astean honetan FB-en jarri nuen argazkitxo bat, aurrerapen gisa; gaur argazki gehiagorekin nator. Hain zuzen ere, Letitare-ren ilustrazioaren argazkiekin batera, denboraldi honetako bere diseinuetako batekin nator. Baita bide batez, erosi berri dugun egurrezko eskilararekin

Letitare-ren kamiseta eta ilustrazioa ezin politagoak dira. Letitare-k denda zoragarria du Donostian, La Bretxan. Bilbon, Los Caprichos de Camille-n aurki ditzakezue Letitarere-n gauzak. Kamiseta estreinatzean erakutsiko dizuet.

Eskailera Rue Vintage 74 dendakoa da, lanparatxoa bezala (baina honek urte ugari ditu).

Txoko berria etxean, ezin konpania hobeagoarekin.

Esta semana puse un adelanto en FB de las fotos de hoy.Quería enseñaros una ilustración de Letitare, así como uno de sus camisas de esta temporada.

La verdad que tanto la ilustración como la camisa son preciosas y, estoy deseando estrenar esta última.Ya sabeís que Letitare tiene una tienda preciosa en La Bretxa,en San  Sebastian y que el Bilbao podéis encontrar sus cositas en Los Caprichos de Camille.

La escalera, es de Rue Vintage 74. Preciosa también.

 
 

Sept ans

Buenas noches!

¿Qué tal ha ido el finde? El mío ha tenido un poco de todo, así que muy bien. 

Cada vez que me pongo las zapatillas de las fotos de hoy me digo a mi misma que al llegar a casa van a la basura... pero imposible! siempre vuelven a su armario. Las tengo hace más de 7 años y me encantan! Así que de nuevo las tengo esperando a sacarlas de paseo. 

Para el resto del look: chaqueta de Sessun y camiseta de Letitare. Me ha gustado el conjunto, y a vosotras?

Empezar una buena semana!

Gabon!
Zer moduz joan da asteburua? Nireak denetarik izan du, beraz primeran. 

Gaurko argazkian agertzen diren zapatillak jartzen ditudan bakoitzean, etxera bueltakoan zakar-ontzira botako ditudala esaten diot nire buruari, baina ezin! Beti bere txokora bueltatzen dira. Izan ere 7 urte daramate nirekin eta izugarri gustatzen zaizkit! Beraz, berriro ere paseoan noiz joango zain ditut gordeak...

Look-aren beste berezitasunak Sessun-en jaka eta Letitareren alkondara. Gustoko izan dut gaurko janzkera ...

eta zuek?

Ondo hasi astea!

 

 

 

Vacances III

 Buenas noches!

¿Qué tal el fin de semana? El mio muy bien, sobre todo muy bien aprovechada la tarde -noche del viernes. Esta semana os cuento más!

De momento un post rápido. Simplemente enseñaros esta bonita camiseta de verano de Letitare. De flores, tirantes finos y un corte muy romántico. Genial para ponerla tanto durante los días de verano como para salir guapa por la noche. 

Gabon!

Zer moduz asteburua? Ni primeran eta ostiral gaba probetxuzkoa... aste honetan kontatuko dizuet zergatik!

Momentuz post arina. Letitare-ren udako kamiseta polit bat erakusteko. Loreduna, tirante finekin eta diseñu erromantikoarekin. Udako egunetarako aproposa, bai egunez jazteko bai gabaz, parrandan, polit polit ateratzeko!

 

 

 

 

Naguisa (Vacances II)

 

Kaixo,
gaurkoan zapata marka berri batekin nator, hobe esanda "alpargata" zoragarri batzuen disenatzaile berri batekin. Naguisa hain zuzen ere.

Naguisa aurten jaiotako proiektua da eta 2012ko udakoa da haien lehen kolekzioa. Alpargatekin egiten dute lan; tradizio handiko zapata hauen erosotasuna gaur egunerako bizitzan murgildu nahiean jaiotako proiektua da beraiena. Kolekzioa zoragarria da. Zapata itxi, nahiz kuña baxu edo handiko modeluekin.

Ni Etsuko modeloarekin hasi naiz, baina ez nuke eskua sutan jarriko besterik ez dudala erosiko esanez!!... negurako kolekziorik ez datorrela dakit, beraz, hurrengo udararte egon beharko dugu zain. Bikaina izango dela ziur nago.

Uste dut hobe dela haien web orria zuek kuxkuxeatzea. Hona hemen.
Bilbon Lu:Lan topa ditzakezue haien kolekzioa.

Hola!
Hoy os traigo una nueva marca de zapatos. Bueno, más que zapatos hablamos de alpargatas y de un nuevo proyecto que ha nacido para darles una nueva vida. Estoy hablando de Naguisa.

Naguisa es un proyecto que nace en 2012 siendo esta su primera colección. Trabajan exclusivamente con los materiales con los que hasta ahora se han realizado las alpargatas tradicionales, dándoles una nueva vida y acercándolas a la vida de hoy. La colección es una pasada. Zapatos cerrados, cuñas bajas y altas.

Yo me he estrenado con el modelo Etsuko.. . pero no pongo la mano en el fuego diciendo que será el último par!! Además hasta el verano que viene tendremos que esperar para ver aun más cositas ya que para invierno no hay colección...

De todas formas mejor os dejo su web e investigáis vosotras.
En Bilbao las podéis encontrar en Lu:la!

 

 

 

 

 

Alpargatas de Naguisa, camisa de Letitare, bolso de Leveroni, chaqueta Zara, pantalones premama Beneton y colgante de Malababa. Naguisaren alpargatak, Letitareren alkondara, Leveroniren poltsoa, Zarako jaka, Beneton galtzak eta Malababaren lepokoa.

Letitare

Buenas noches!

Tengo ganas de ponerme vestidos sin medias, sandalias y sentir como el sol calienta mi piel... pero parece que todavía tendremos que esperar. Sin embargo, este fin de semana tenía ganas de ponerme este vestido de Letitare. Bueno, más bien, tenía ganas de estrenar algo primaveral y, este vestido de Letitare me pareció la mejor opción. Así que me puse una camiseta por debajo, unos leotardos blancos y unas katiuskas para pelearme con el agua. El resultado, el siguiente. 

Gabon!

Desiatzen nago soinekoak media gabe erabiltzeko, sandaliak jantzi eta azala eguzkiak zelan berotzen duen sentitzeko... baina dirudienez oraindik horretarako itxaron beharko dugu. Hala ere asteburuan, Letirare-ren soineko hau jarri nahi nuen bai edo bai. Bueno, hobe esanda, udaberrira begira erositako zerbait armariutik atera nahiean nenbilen, eta Letitare-ren soineko hau aproposa iruditu zitzaidan. Beraz, azpitik kamiseta bat sartu, media txuriak eta euriari aurre egiteko katiuskak. Emaitza honako hau. 

Letirare-ren kolekzioak Donostin topa ditzakezue, Bretxa merkatal zentruan (beheko solairuan). Niri, dakizuenez, asko gustatzen zaizkit bere patroiak, ohial bereziak eta erabiltzen dituen detaileak. 

Ta zuek, gustoko al duzue?

Las colecciones de Letitare las podéis encontrar en San Sebastian, en el centro comercial de La Bretxa (en el piso de abajo). Como ya sabéis, a mi me gustan muchos sus patrones, sus telas especiales y los detalles de sus piezas.

 

 

 

 

 

Vestido de Letitare, gabardina de The Designers Remix y bolso de Sessun. Letitare-ren soinekoa, gabardina de The Designers Remix y bolso de Sessun.

Letitare ++

Look sinple eta elegante batekin nator berriro. Afaltzera joateko guapa jarri nintzen egun batekoak, non etxe barruan argazkiak egin nituen zuei erakusteko.Berriro ere Letitareren zetazko alkondara batekin nator. Berriro praka estu eta alkondara zabalarekin… asko gustatzen zaidan konbinazioa. Berez, alkondarak aurrekaldean duen detailea atzekaldean jartzeko pentsatua dago, baina hotza dela eta jertsea eraman behar nuenez, aurrekaldean jartzea erabaki nuen. Poltsoa ere berezia da. Bilbon, ezinbestean bisitatu beharreko denda txiki txiki bat dago Bertendona kalean (teatro Camposen aurrean), traste zaharrez beterik. Vintage denda bat da, non denetarik aurki daitekeen pazientziarekin joanez gero. Poltso hau bertan erosi nuen, merke merke eta jendeari asko gustatu zaio. Eraztunak ere urte asko ditu, baina hau amaren kajoitik hartua da….

Gustoko?

Hoy también un look simple y elegante. Una que se puso guapa para ir a cenar e hice las fotos dentro de casa para enseñároslas. De nuevo una camisa de seda de Letitare. Y también de nuevo pantalones pitillo y camisa ancha… una combinación que me gusta mucho. El detalle de encaje de la camisa está pensado para llevarlo atrás, pero visto que tenía que llevar jersey y que iba a taparlo, lo puse delante. El bolso también es especial. En Bilbao, en la calle Bertendona (delante del teatro Campos) hay una tienda pequeña, llena de trastos antiguos que no hay que dejar de ver. Es una tienda vintage, en la que se puede encontrar de todo si se va con paciencia. El bolso lo compre allí, muy barato y a la gente le ha gustado mucho. El anillo también tiene muchos años… pero no es de ninguna tienda, sino del cajón de mi madre.

¿Os ha gustado?

Camisa de Letitare, bolso vintage y pantalones de zara. Letitareren alkondara, vintage boltsoa eta zara erositako prakak.

Letitare

Estoy de vuelta!! Y debería decir que con las pilas cargadas… pero no. Hace una semana que he vuelto de vacaciones y me he fundido las pilas…. Y pienso en el blog pero los días no tienen suficientes horas que hacer todo las cosas imprescindibles así que lo he tenido abandonado .... Pero aquí estoy de nuevo para enseñaros otra camisa de Letitare. Es nueva y pensaba guardarla para el verano que viene, pero al ver que las temperaturas siguen siendo suaves he decidido estrenarla.

Es una camisa fina, de seda, muy ancha que me gusta como queda metida en el pantalón. Digamos que soy fan de los pantalones estrechos y las camisas XL. La puntilla que lleva en los bordes y el lazo delantero le dan un toque muy romántico que me gusta mucho. Ya sabeis que podeis encontrar a Letitare en Centro de La Bretxa en San Sebastian. Aquí os dejo de nuevo su web.

Kaixo!!! Bueltan naiz eta pilak kargatuak ditudala esan beharko banu ere, astean zehar gastatu ditudala uste dut…. Bai bai, aste bete daramat oporretatik bueltatu nintzenetik eta han hartutako energia guztia galduta dudala uste dut…  eta blogean pentsatzen badut ere, egunak ez ditu nahikoa ordu egin beharrekoak egiteko eta bloga pixka bat baztertu dut…

Baina hemen naiz berriro eta gaur Letitareren beste alkondara bat erakutsi nahi dizuet. Berria da eta hurrengo udararako gordetzeko intentzioa banuen ere, oraindik tenperatura goxo hauek aprobetxatuaz estreinatzea erabaki dut.

Oso fina da, eta zabala denez praken barrutik jartzean egiten duen efektua gustatzen zait. Praka estuen eta alkondara zabalen kontrastearen jarraitzaile handia naiz. Ertzetan duen puntilak puntu romantikoa ematen dio, lazotxoak bezala. Dagoeneko jakingo duzue Letitare Donostiko Bretxan topa dezakezutela, ezta? Hona hemen halere bere web-a.

 

 

 

 

 

Camisa Letitare, colgante Malababa, pantalón Zara, zapatos comprados en Brooklyn, bolso y chaqueta vintage. Letitareren alkondara, Malababaren kolgantea, Zarako prakak, zapatak Brookynen erosiak eta vintage bolso eta jakea.