Lula&pyrenees

Mendialdean egon naiz oporretan. Egia esan, mendia da gure hobby handienetako bat eta bertan pasa ditugu asteburu eta opor ugari. Argazki hauek gure oporren azken egunean atera genituen, Des Petits Hauts kamiseta eta jertsearekin. Lula, pirineotara ere dator nirekin!

Hemos pasado unos días de vacaciones en el monte. La verdad es que el monte es una de las grandes aficiones que tenemos y aquí pasamos muchos fin de semanas y vacaciones. Estas fotos son del día anterior a la vuelta con camiseta y sudadera de Des Petits Hauts. Como veis Lula me sigue hasta pirineos!

 

 

 

 

6.am (vacances IV)

Kaixo! Zer moduz doa astea?

Gaurkoan ere, oporretako argazkiekin nator. 
Argazkietako soinekoa nire urtebetetze egunean goizeko 6tan jasotako oparia da... Lu:lako soineko zoragarri bat non nire tripa udako egun beroenetan gorde ahal dudan!!
 

Egia esan, lehenengo aldia zen nire bikoteak Lu:lako opari bat egiten zidana. Beste afizio batzuk partekatzen ditugu eta berak sarritan esan izan dit "zuk badakizu erropa polita erosten". da. 

Hala ere nahiz eta nik, nire kabuz, erropa erosi, izugarrizko ilusioa egin zidan.

Oso femenino eta dotorea iruditzen zait. Danimarkako Ganni markakoa.

Gannik diseñu sinpleak erabiltzen ditu, kalitate handiko materialekin noski, betiere diseinu eskandinaviarra zaintzen. Orain denbora bat egin nuen post-ean ere Ganni-ren soinekoa ikusi daiteke.

Sandaliak Argila markakoak dira. Lu:la-n erosiak baita baina dela hiru urtekoak edo. 

Beraz, 100% look Lu:lakin berriro ere!

Ea eguraldiak laguntzen digun eta soinekoa maiz jartzeko aukera dudan!

Ahaztu baino lehen! Lu:lak online denda zabaldu berri du! bisitatzeko, sakatu hemen.

Hola! ¿Qué tal va la semana?

En el post de hoy sigo con fotos de las vacaciones. El vestido de hoy lo recibí a las 6 de la mañana el día de mi cumpleaños... un precioso vestido de Lu:La en el que meter la tripa en los días de verano!! la verdad es que ha sido la primera vez que he recibido un regalo de Lu:la por parte de mi pareja. Compartimos otras aficiones y como él me dice, "tú ya sabes comprar ropa bonita". De todas formas, aunque yo, ya compro ropa suficiente, tengo que admitir que me hizo mucha ilusión.

El vestido es muy femenino y elegante. Es de la marca Danesa Ganni. Ganni trabaja con diseños simples, materiales de gran calidad y siguiendo un diseño escandinavo. El vestido de este post, también de Ganni. 

Las sandalias son de Argila. De Lu:la también pero de hace tres temporadas.

Así que de nuevo look 100% Lu:La! A ver si el tiempo acompaña y puedo ponerme el vestido muchas veces!

Ah!  Lu:la acaba de inaugurar su tienda on-line! Podéis hacerles una visita pinchando aquí.

 

 

 

Boga Boga Marinela

Teniendo en cuenta el look pensé que no había lugar más apropiado para las fotos que el que escogí. Un vestido marinero tiene que ser fotografiado en la costa y, mejor aún, si las fotos se hacen en el mayor puerto pesquero del País Vasco (en el pueblo de Ondarroa).

 
El vestido marinero de hoy es de la nueva temporada. Como sabéis las rayas marineras me gustan mucho... (ejemplos aquí, aquí y aqui) y no me he podido resistir. De momento lo seguiré usando con medias y botines y cuando caliente el sol lo combinaré con los Oxford de Deux Souliers o sandalias.
 

Salvo el abrigo, el resto es de Lu:La. Los botines los conocéis de sobra pero el bolso no creo que os suene. Es de Beatriz Furest y ya tiene sus añitos; me encanta y está tan nuevo como el primer día.

¿Os ha gustado el look casi 100% Lu:La?

Gaurko looka kontuan izanda, argazkiak egiteko leku aproposagorik ez dagoela uste dut. Izan ere, marinel estiloko soineko baten argazkiak kostaldean behar dute; are hobeto, Euskal Herriko arrantza portu handienean egiten badira (Ondarruko herrian, nola ez! Giro eta pertsona bikaineko herria…).

Denboraldi berrira begira erosi dudan soinekoa da gaurkoan dakartena. Dakizuenez, marinel marrak  benetan gustoko ditut (hona hemen, hemen eta hemen adibide batzuk). Momentuz, media eta botinekin erabiltzeko primeran dator, eta beroa heltzen denean Deux Soulieresen zapatekin eta sandaliekin ezin hobeto.

Berokia ez beste, Lu:lan erosia da guztia. Botinak soberan ezagutzen dituzue, baina poltsoa agian ez. Beatriz Furest-ena da eta baditu iada urte dexente;  asko gustatzen zait eta larrua lehen egunean bezala dago.

Gustoko izan al duzue ia %100 look Lu:la berria?

 

 

 

 

 

Vestido de Ganni, botines de Anaid Kupuri, abrigo French Connection y bolso Beatriz Furest. Ganniren soinekoa, Anaid Kupuriren botinak, French Connection berokia eta Beatriz Furest-en poltsoa.

+ Sessun + Lu:La

Kaixo!

Soineko marradun honek istorio polit bat du kontatzeko eta hori egingo dut gaurkoan.

Duela urte pare bat (edo hiru), abuztuan, Lu:latik pasa nintzen. Sessunen soineko batzuk gustatu zitzaizkidan. Hortik gutxira berriro joan nintzen batenbat hartzeko, baina ez zuten nire tailarik iadanik. Ezer, dena saldua. Etxera joan nintzen esku hutsik.

Asteburu horretan, mendira joatea erabaki genuen. Mugarra mendi tontorrean ginela telefonoak jo zuen. Deia erantzun nuen. Marta zen, Lu:la-ko arduraduna. Azaldu zidanez, soineko bat jaso berri zuten, taila solte bat eta ez zuten dendan jarri nahi bakarra zutelako. Agian gustatuko zitzailada esan zidan lehendik ikusitakoen estiloaren antzik ez, baina polita. Gordetzeko esan nion,  azken urtetan gehien erabili dudan soinekoa izango zela jakin gabe.

Aspaldi ez dut hainbeste jantzi. Argazkitan ikusten duzuenez pixka bat labur geratu zait.Nahiz eta kontu handiz garbitu, txikitu egin da apur bat (ni handitu behintzat ez) eta ez dut hain gustora erabiltzen. Hala ere izugarri gustatzen zait.

Hola!

El vestido marinero de hoy tiene una bonita historia para contar y eso es lo que voy a hacer hoy, contarla.

Hace un par de años (o tres), en agosto, pase por Lu:la. Me gustaron unos vestidos de Sessun. A los de pocos días, pase de nuevo para llevarme uno, pero no quedaba mi talla de ninguno de los modelos. Me fui a casa con las manos vacías.

Ese fin de semana, fuimos al monte. Estando en la cima del monte Mugarra sonó el teléfono. Era Marta, de Lu:la. Me comentó que acababan de recibir un vestido de Sessun, sólo uno y de mi talla, y que pensaron que podía gustarme aunque el estilo fuese diferente al de los anteriores. Les pedí que me lo guardaran sin saber que sería uno de los vestidos que más he usado.

Ahora no lo uso mucho. Como veis en las fotos me queda un poco corto. Aunque lo he limpiado siempre con cuidado tiene tantas lavadas que ha encogido un poco (yo lo que se dice crecer, poco). De todas formas me gusta mucho

 

 

Vestido y abrigo de Sessun, botas de Anaid Kupuri, colgante Apres Ski. Sessunen soineko eta berokia. Apres Skiren colgantea.

Ah! por lo comentarios veo que os gustan las camisas anchas y los pantalones pitillos. A ver que más encuentro en el armario de ese estilo que nos pueda gustar! Me alegro de que os guste mi casita. Poco a poco pero va! Komentarioengatik alkondara zabal eta praka estuak ere gustoko dituzuela ikusten dut. Armarioan begiratuko dut ea zer topatzen dudan estilo horretakoa! Pozten naiz nire etxetxoa gustoko izateaz, apurka apurka baina badoa!

Asteburu polit bat pasa! Pasar buen finde!