Circo

Aspaldi neraman Circo-ren lepoko baten atzetik, baina ez nuen erosteko momentua ikusten. Hala ere, ezkontza bat nuenaren aitzakia hartuta lepoko hau erosi nuen soineko sinple batekin konbinatzeko.

Latoiezkoa da, dena eskuz egina. Artisautza hutsa. Circo-k artisautza erabiltzen du piezak sortzeko, abereak direlarik askotan kolekzioen oinarri. Askoz gehiago ezin esan daiteke. Niri, zoragarria iruditzen zait. Hona hemen haien web orria eta zuek erabaki.

Llevaba tiempo detrás de un collar de Circo, pero no veía el momento de comprarlo. Sin embargo, tomando como excusa una boda que he tenido este finde, me hice con este collar y lo combine con un vestido sencillo.

El collar es de latón, todo hecho a mano, artesanía pura. Circo utiliza la artesanía en todas sus piezas creando colecciones preciosas en las que muchas veces los animales forman parte de su universo. Como en este collar, precioso. Como otras veces os dejo aquí su web para que descubráis su trabajo y decidáis vosotras.

Collar Circo, camiseta Des Petits Hauts, sandalias Argila. Circo lepokoa, Des Petits Hauts kamiseta, Argila sandaliak.

Conspiradoras

Hola!

Seguimos en contacto con el mar, pero esta vez, debido a un collar. Un collar de la marca Conspiradoras que acabo de descubrir. Conspiradoras es una marca que diseña accesorios desde collares, hasta diademas, pendientes, pulseras, chapas y anillos. La verdad es que me ha encantado su última colección inspirada en el mar. Cuando vi el collar de cuerda y nudos me encantó (por qué será?) pero el resto también era muy chulo; con formas de animales marinos, empleando conchas de moluscos, cuerda y nudos...

Os dejo aquí su web para que cotilleéis un poco. En Bilbao podéis encontrar su nueva colección en la tienda Ah! de Carnicería Vieja. 

Pasar una buena semana!

Kaixo!

Gaurkoan ere itsasoarekin harremanetan jarraitzen dugu, oraingoan ordea lepoko batengatik.

Lepokoa Conspiradoras markakoa da. Ezagutu berri dudan marka da eta apaingarriak sortzen ditu, bai lepokoak eta baita diadema, belarritako, pultsera zein eraztunak ere.  Egia esan, asko gustatu zait bere lana, batez ere itsasoarekin lotura handia duen udako kolekzio berria. Niri kordel txuriarena gustatu zitzaidan hasieratik, baina denak dira politak. Arrain formakoak, itsasoko moluskuen oskola dutenak, e.a.

Hona hemen bere web orria. Bilbon, Ah! dendan topa dezakezute kolekzio berria (Carniceria Vieja kalean!)

Aste on bat pasa!

 

 

 Collar de Conspiradoras, pantalones de Zara, bolso y jersey de Sessun, camiseta de Mango, chaqueta de Iraia Oiartzabal y zapatos de Argila. 

Conspiradoras-en lepokoa, zarako prakak, Sessun-en jertse eta poltsoa, Mango kamiseta, Argila zapatak eta Iraia Oiartzabalen jakea.

Leveroni&Pena Jewels

Look osoa erakutsi nahi nizuen… baina eguraldi triste honek ez digu ganorazko argazkiak egiten utzi eta horretarako hobe ez erakustea. Hala ere Leveroni eta Pena Jewels-i buruz hitzegin nahi nizuen eta haien kolaborazioari esker dudan poltso berriaz.

Blog batek beste batera eramaten zaitu eta apurka apurka disenatzaile berriak ezagutzen joaten naiz. Duela gutxi Leveroniren web orria ezagutu nuen eta berari esker Pena Jewels.

Leveroni Madrilen bizi den Argentinar batek sorturiko marka da. Bere hitzetan, eskuz eginiko arropa sortzen duen marka da Leveroni, pausu guztietan disenatzaileak parte  parte hartzen duelarik, ohialen aukeraketatik, patroi eta arroparen konfekziora.

Pena Jewels Lisboan jaiotako osagarrien marka da. Bere lana ezagutzea gomendatzen dizuet. Animalien inguruan sorturiko kolekzioak nire arreta deitu du hauek oso era delikatuan murgiltzen baiditu osagarri gisa.

Bi disenatzaile hauek elkartu eta kolore desberdinetako poltso txiki eta “koketo” batzuk sortu dituzte. Niri asko gustatu eta bat erosi dut, morea hain zuzen ere.

Zer iruditzen?

Pensaba enseñaros todo el look... pero el tiempo y la luz no nos han dejado hacer fotos más o menos decentes y para ese mejor no enseñar ninguna. De todas formas, quería hablaros de Leveroni y de Pena Lewels y del nuevo bolso que tengo gracias a su colaboración.

Un blog te lleva a otro y así poco a poco voy descubriendo a nuevos diseñadores. De esta forma llegué a la página de Leveroni y a la de Pena Jewels.

Leveroni es una marca creada por una joven argentina afincada en Madrid. Como ella misma dice Leveroni es una marca que ha recuperado la ropa hecha a mano de forma que la diseñadora participa en todos los pasos; desde la selección de las telas, el patronaje y la confección de las prendas.

Pena Jewels es una marca de complementos y accesorias que nace en Lisboa. Os recomiendo conocer su trabajo. El trabajo que ha realizado en torno a los animales ha llamado mucho mi atención por la forma tan delicada en la que los integra como complemento.

Estas dos diseñadoras se han unido y han creado una colección de pequeños y coquetos bolsos de diferentes tejidos y colores. Yo ya tengo el mío.

¿Qué os parece?

Quelques idees!

Me he dado cuenta que las navidades están a la vuelta de la esquina y que ando tarde para comprar los regalos de navidad! Relacionado con este tema, hace poco leí que este año había que intentar dejar de lado a las tiendas tradicionales y apostar por el comercio pequeño y local y por lo nuevos diseñadores a la hora de adquirir los regalos de navidad. Ya sabéis que estoy totalmente de acuerdo con esto y que intento hacerlo durante todo el año. Así que esta vez, nada de look, sino unas ideas para comprar regalos de navidad de jóvenes diseñadores y emprendedores sin salir de casa! Todo ideas on-line!

Gabonak bertan daudela konturatu berri naiz, eta horrek esan nahi du berandu nabilela opariak erosteko!! Honen arira, duela gutxi irakurri nuen aurten denda tradizionalak alde batera utzi eta disenatzaile berri eta denda txikietan erosi behar genituela gabonetako opariak. Badakizue guztiz ados nagoela esaldi honekin eta urte guztian zehar hau egiten saiatzen naizela. Beraz, oraingoan ideia batzuk eman nahi dizkizuet, opariak egiteko eta jende gazte eta ideia berriei sarrera emateko gabon hauetan!! eta dena etxetik atera gabe, internet bidez erosi daitezkeen ideiekin bainator!

• Los nuevos pañuelos de Sietedelonce. Hechos a mano, con telas de los años 50 y 60, con flecos y puntillas lleños de romanticismo. Una preciosidad. Yo ya tengo los míos! Además en un par de días los tenéis en casa! 
• Sietedelonceren zapiak. Eskuz eginak dira, ohial zaharrak erabiliz. Puntillak eta flekoak detaile polit eta erromantikoa ematen diote gainera. Nik erosi ditut iada gabonetarako. Gainera egun pare batean etxean dituzu!

 

• Dumboren Walden kolekzioaren larruzko pultserak. Hauek ere eskuz eginak dira eta benetan dotoreak.
• Las pulseras de cuero de la colección Walden de Dumbo. También hechas a mano y talladas. Bonitas, no?

   

•  Apres – skiren kolgante zoragarri bat: txapela itzurarekin, lore edo forma geometrikoren batekin
• Algún maravilloso colgante de Apres Ski. Con forma de pamela, flor o geométrico  

• Con ganas de regalar bisutería original ? un colgante, anillo o diadema? En Xarlem Creations podréis encontrar ideas originales y muy coloridas!          
•  Xarlem Creations-en lepoko, eraztun edo kolore biziko diadema bat? Eskuz eginak eta benetan originalak!  

• Con ganas de regalar manualidades? En la siguiente web podréis encontrar unos "kits" para que cada uno se haga su bufanda, gorro o jersey! Te mandan todo a casa; las agujas, la lana y las instrucciones! 
• Eskulanen bat oparitu nahi? Hurrengo web orrian « kit » batzuk saltzen dituzte aukeratutako jertse, txapel edo bufandak norberak egiteko ! dena bidaltzen dizute, aria, orratzak eta argibideak !  (argazkiak ezin izan ditut hartu) 
• Algo de decoración ? porque no un regalo vintage? En Rue vintage 74 encontrareis un montón de ideas. Desde cuadros antiguos, bolsos y sillas! Yo tengo ya en casa algo del salón de Rue Vintage que estoy deseando enseñaros; además, os aseguro, que el trato recibido ha sido excelente!       
•  Dekorazioa agian ? oparitu vintage estiloko zerbait ! Rue Vintage 74k aukera asko ematen dizkizu. Antzinako kuadroetatik, poltsoetara, aulkiez ahaztu gabe noski ! Nik badut etxean hemen erositako zerbait eta zuei erakusteko irrikitan nago ; gainera jasotako tratua ezin hobea izan da! 

 

• Algún regalo a bebes ? os recomiendo pasar por la tienda online de Muxugorri. Encontrareis un montón de ideas originales. ¿Qué tal un gorrito de lana?    
• Ume txikiren bati opariak egitekotan? Zergatik ez eskuz egineko txano polit bat? Muxugorrin topa ditzakezue ideia ugari! 
   

Animatu zaitezte! ¿Os animáis?

Tatxaaan!

Kaixo!

Ze, gogoekin zelan jantzi nintzen jakiteko? Egia esan, hirurak gertu ibili zarete, baina batez ere zuetako bat. Ia esan liteke bertan egon zela!! 

Hasiera batean ezkontzarako internet bidez beste soineko bat erosi nuen. Urdin eta urre kolorekoa. Baina ez zen inoren gustokoa izan (eta askok ikusi zuten)... eta beste hau aukeratu nuen. Eta uste dut bete-betean eman nuela nire estiloarekin.

Hona hemen argazkiak eta baita azalpenak ere!

Hola! 

¿Con ganas de saber como fui vestida? La verdad es que las tres que habéis comentado os habéis acercado mucho! Pero sobre todo una de ellas parece que estuvo allí!

En un primer momento compre otro vestido para la boda. Azul y dorado. Pero digamos que no convenció a nadie (y lo vio mucha gente)... que no era apropiado... y al final elegí este otro. La verdad es que creo que di en el clavo con el vestido. Os dejo las fotos y después los detalles!

 

¿Os ha gustado? Gustoko?

El vestido es de Manoush y lo compre en 90 Grados (tienda de San Sebastian). Los zapatos son de Chie Mihara y la gabardina de The Designers (en Lu:la. Tenía que llevar algo de Lu:la!).Los complementos (pendientes, cinta y bolso son los compré en Frida). 

Otro día os hablaré en más detalle de estos diseñadores y tiendas. De momento, sólo quería compartir con vosotras las fotos!

Soinekoa Manoush disenatzailearena da. Donostin erosia, 90 Grados dendan. Zapatak Chie Mihararenak dira eta gabardina The Designers-ena (Lu:lan. Lu:Lako zerbait eraman beharra nuen!). 

Osagaiak Frida izeneko denda xarmangarri batean erosiak dira. Beste batean disenatzaile eta denda hauen berri emango dizuet. Oraingoan argazkiak baino ez nituen elkarbanatu nahi!

El chico, todo de SerieB. Mutilak, erropa guztia Serie Bn erosi zuen.

Ah! no he sido capaz de insertar un widget para responder a los comentarios, así que cuando me preguntéis algo os contesto con otro comentario, ok?  

Ezin izan dut komentarioak erantzuteko widget bat sartu, beraz, zerbait galdetuz gero, beste komentario batekin erantzungo dizuet, ados?

 

Ondo segi!

Xarlem Creations

El otro día os daba una pista sobre cómo conseguir una bonita diadema. Os cuento.

¿Cónoceis a Xarlem Creations? Son dos jóvenes de Elgoibar que crean complementos, ropa y accesorios “especiales para personas especiales”. Me gustan sus anillos de flores y sus diademas tanto para el día a día como para eventos especiales. La semana pasado les compré un colgante de color dorado viejo con forma de percha que me encanta y aunque no he podida sacarle fotos aun ya lo he usado un par de veces!

Bueno, pues estamos de suerte porque Xarlem Creations nos da la oportunidad de conseguir una de sus bonitas diademas. Sólo tenéis que visitar su blog ( y así descubrís sus creaciones) y seguir las instrucciones para el sorteo. Os dejo un enlace para facilitaros las cosas! Sólo tenéis que pinchar aquí. Buena suerte!

Pasaden egunean diadema polit bat lortzeko aukera izango zenutela aurreratzen nizuen. Orain azalduko dizuet zelan…

Xarlem Creations ezagutzen? Xarlem Creations Elgoibarko bi gazte dira “osagarri eta arropa bereziak pertsona berezientzat” sortzen dituztenak. Loredun eraztunak eta diademak zoragarriak dira. Duela gutxi lepoko bat erosi nien eta nahiz eta oraindik argazkirik ateratzeko denborarik ez dudan izan pare bat aldiz jarri dudala aurreratzen dizuet eta asko gustatzen zait!

Zorteko gara ba! Xarlem Creations-ek zozketa bat antolatu du beraien blog-ean sartzen direnen artean eta irabazleak diadema polit bat izango du saritzat. Beraien blog-a bisitatu baino ez duzue (eta bide batez zein gauza politak egiten dituzten ikusi) eta zozketan parte hartu. Beren web orrialdea uzten dizuet lanak erraztearren. Sakatu hemen eta zorte on!