2012/01/02

Medecine Douce

Lehenik eta behin urte berri on danoi! espero ondo pasa izana egun hauetan! Nik oso gau lasaia pasa nuen, eta txanpai botila Gorbea puntarako utzi nuen, urtarrilaren 1ean bertara joan bainintzen!!

Antes de nada feliz año nuevo! espero que hayais pasado unos días estupendos! de mi parte una noche muy tranquila. El champan lo bebí el día 1 en la punta del monte Gorbea!

Gutxitan hitzegiten dut bitxi edo bisuteriari buruz. Hala ere, larunbatean lorea buruan nuelarik argazki hauek egin nituen zuei erakusteko. Nahiz eta askotan ez jarri, baditut buruan ipintzen diren bitxi, zinta edo pasadore bereziak. Gaurkoa, lore itxurako pasadorea, Medecine Douce marka frantsesarena da. Medecine Doucek bitxi delikatu eta erromantikoak sortzen ditu artisauen laguntzarekin. Bilbon (Telesforo Aranzadi kalean) eta Donostin (Garibai kalean) Frida izeneko dendetan topa ditzakekezua bere gauzak. Egia esan, look simpleenarekin buruko detaileak beti dira dotoreak, alaiak eta berezi sentiarazten zaituzte.

Nahiz eta lotsa kontuengatik gutxitan jartzen ditugun, buruan apaingarri gehiago jartzera animatzen zaituztet! nahiz eta nirea bezala sinplea izan beti alaitzen zaituzte (eta ingurua ere alaitzen du, irrifarrez begiratzen baiditugu buruan zerbait daramaten pertsonak!)
Aste on bat pasa!!

Normalmente no suelo hablar de bisutería. Sin embargo, cuando el sábado me puse la flor en la cabeza decidí hacerme unas fotos para enseñárosla. Aunque no las uso mucho tengo algunas cintas, diademas y pasadores para el pelo que me encantan. La flor que os enseño hoy es de Medecine Douce una marca francesa de bisutería especial, muy romántica y hecha en colaboración con artesanos. En Bilbao (calle Telesforo Aranzadi) y San Sebatisan (calle Garibai) podéis encontrar cositas de Medecine en las tiendas Frida. La verdad que con el look más simple un detalle en la cabeza siempre es elegante, divertido y te hacen sentir a gusto.
Así que aunque por vergüenza nos cueste adornar nuestras cabecitas os animo a hacerlo!! Hasta el más simple adorno nos alegrará!! (y además alegra a los que nos rodean! en general solemos sonreír a las personas que llevan algo en la cabeza!)
Que paséis una buena semana!
 
 
Flor de Medecine Douce, colgante de Les Nereides, jersey de Des Petits Hauts, vaqueros Levis y zapatos de NeoSense. Medecine Douceren lorea, Les Nereideren kolgantea, Des Petits Hauts-en jertsea, Levis prakak eta Neosenseren zaptak.

Ah!!
Bai, pasaden asteko zapia Sietedeloncera zen! beste baten hobeto erakusten dizuet! Efectivamente el pañuelo de la semana pasada ere de Sietedelonce. Otro días os lo enseño con más detalle!

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Kaixo!

Jaaj...nik lore hori orlegian daukat fitxatuta (arroxa ere oso polita da) eta aurrekoan Fridan belarritako batzuk erosten ari nintzala, horrengatik hasi nintzaion galdezka dendariari ta azkenean liatu egin ginan beste kontutan.

Nik ere buruko apaingarriak erabiltzen ditut noizbehinka, asko gustatzen bazaizkit. Ta zuk diozuna egia da.

Oso guapa zaude, jertsea eta bitxiak oso politak dira.

Muxu,

Irune

Inesiesta dijo...

Kaixo!!

Me encanta el contraste del look informal con la delicadeza del pasador!

Muuuuy guapa!! te sienta genial ese rouge de labios :D

Por cierto, gracias por los consejos de navidad, hice usos de ellos!

Bisous,

Inès.

Xarlem Creations dijo...

Oso politxa dena! Asko gustatzen zaigu!