Ultimas fotos de verano - Udako azken argazkiak

Gaurkoan udako argazki batzuekin nator; zehazkiago, abuztuko azken egunetan egindako argazki batzuekin. Orain arte erakutsi ez badizkizuet ere, garaia iritsi da argia ikus dezaten. Oso look sinplea bada ere, soinekoak badu bere xarma. Esango nuke soineko hau hainbat eskutatik pasa dela, baina dirudienez, inorengan arreta deitu gabe. Gorderik bezala bazegoen ere, dendariak probatzera animatu ninduen. Ume baten modura sentitu nintzen, poz pozik! Argazkiak horren islada direla esango nuke.

Hoy os traigo unas fotos de final de agosto que tenía pendiente de enseñaros. El look es muy simple, pero el vestido tiene su encanto. Creo que el vestido pasó por muchas manos sin que nadie le prestara atención. Lo encontré escondido en la tienda y la dependiente me animó a probármelo. Me sentí como una niña pequeña y creo que eso mismo es lo que se refleja en las fotos.

Ba&sh soinekoa, argila sandaliak eta Malababaren kolgantea. Vestido Ba&sh, sandalias Argila y colgante de Malababa.

Ah! Ostiralean Kutxa Kultur Modatik pasako naiz gure disenatzaile gazteak zer eskeintzen diguten ikustera. Kontatuko dizuet aurrerago han ikusitakoa. Badakizue sarrera erabat irekia dela, beraz animatzen bazarete bertan ikusiko gara!

 Ah! Este viernes me pasaré por Kutxa Kultur Moda para ver que nos tienen preparados nuestros jóvenes diseñadores. Ya os contaré lo que he visto. Ya sabéis que puede ir cualquiera así que si os animáis nos vemos por allí!